ترجمه ترکی
خدمات ترجمه ترکی
در طی چند سال اخیر , روابط تجاری بین ایران و ترکیه به میزان قابل توجهی بهبود یافته است و هر دو کشور در مناطق صنعتی و بازرگانی بسیار با هم ارتباط خوبی داردن , از طرفی به دلیل همسایگی بین ایران و ترکیه بازرگانان هر دو کشور علاقه مند به گسترش ارتباطات فرامنطقه ای بوده و همین امر باعث شده خدمات ارائه شده برای ترجمه ترکی به میزان قابل توجه افزایش و نرخ تقاضا برای ترجمه افزایش یابد
نکته : ترجمه ترکی به صورت تخصصی تنها در دارالترجمه ترکی پارسیس انجام خواهد شد
ترجمه ترکی در جنبه های متفاوتی ارائه خواهد شد از جمله :
ترجمه رسمی ترکی
ترجمه شفاهی ترکی
و غیره
آشنایی با ترجمه زبان ترکی
ترکی جزء زبان های آلتایی به حساب می آید که با الفبای لاتین نگراش شده است و بسیار نزدیک به زبان فنلاندی است
از زمان های قدیم توسعه چندین زبان ازجمله زبان عربی و فارسی در خاورمیانه تاثیر گذار بوده است اما با گسترش مردم ترکیه به سمت شرق و غرب و گسترش اسلام ترکیه چند زبان هندو اوپایی را جایگزین نموده است برای کسب اطلاعات بیشتر با ترجمه زبان ترکی کلیک کنید
حدود 90 درصد از جمعیت ترکیه با 60 الی 67 میلیون نفر از انها در ارتباطات کتبی با غرب بوده و همین امر تاثیر بسزایی را از زمان آتاتورک در الفبای زبان ترکی گذاشته است .
جالب است بدانید که برخی از نوشتارهای ترکی مبتی بر گویش ترکیه ای در آذربایجان و قراقستان شکل گرفته است .
استفاده از زبان بسیار مکرر است، به همین علت آن زبان آگلوتیوتیکی نامیده می شود. تأخیرها اغلب به تابع گرامری خدمت می کنند. این به این معنی است که یک کلمه تنها میتواند دارای چند علامت باشد که به طور جداگانه معنای دیگری را به آن اختصاص دهد. در خط وازه ترکی می توان اسم را از یک ریشه کلامی و یک فعل از یک اسم ایجاد کرد. استفاده از علامت ها یک مسئله معمول دیگر است که شکل گیری کلمات بسیار طولانی است.